Moet er nog as zijn?

De redactie van Nacht.mag moest bij het maken van de tweede editie opboksen tegen een ver(r)assende spelbreker. Vulkaan Eyjafjallajökull gooide roet in ons eten. Een redacteur kon niet naar Glasgow vertrekken op reportage, een redactrice moest haar verblijf in Istanbul noodgedwongen met vier dagen verlengen. Een potentieel interessant interview werd dan weer afgeblazen omdat onze gast vastzat in het buitenland. Veel tijd om in zak en as te zitten, was er niet. Er werden alternatieven gezocht en gevonden.